شیرینی نخستین روز سال (The sweetness of the first day of the year)
به جای هفتسین، هر آن چه را که دوست دارم روی میز میچینم: شاخهای گل سرخ، شمعی کوچک و کتابی هم!
نخستین روز سال من با اینها شیرین میشود. شعله شمع میرقصد و من کتابم را میخوانم تا میرسم به:
«برای شاد ساختن من، همین بس که در میان گلها شمعی باشد تا تاریکی را بسوزاند....»
و با این همسازی حال من و فال ناخواستهای از کتاب، روزگارم شیرینتر میشود.
نقل قول از صفحه ۸۲-۸۳ کتاب «خاترو» نوشته دوست خوبم: ریکاردو پرو

For blessing the new year, I gathered my favorite things on tha table: a red rose, a candel and a book
I picked up the book that I'm reading from a few weeks ago, and I just got this point:
"...for delightening me, would be enough to have a candle that burns the darkness, among the folwers..."
and this sweetens evenn more my first day of the year!
Quote from :Khatru, by my good friend Riccardo Pro
Welcome to my trivial bilingual blog. Sometimes, I feel I just have to write down something to record it in that specific moment or simply to free my mind. Here is where I write it